Beach & Activities

1. E vei na matasawa?

   E vei na ma-ta-sa-wa?

   Where is the beach?

   Usage

   Asking for the beach location. Fiji has 300+ islands with world-class beaches.

   Grammar Note

   The beach is matasawa. Mataqali is a clan and dravudravua means "poor / ash-coloured". In practice "Where's the beach?" in English is universally understood

2. Snorkeling ena cakau

   Snor-ke-ling e-na tha-kau

   Snorkeling at the coral reef

   Usage

   Fiji's reefs are among the world's most beautiful. Home to the Great Sea Reef, the world's third largest coral reef.

   Grammar Note

   "Ika" is a fish and "voivoi" is pandanus leaf (the material for mats). A reef is "cakau" (e.g. "Na kena maroroi na Cakau" = "the conservation of coral reefs"). c = [ð], the th of English "this". English "snorkeling" is widely used in Fiji's tourism industry.

3. Scuba diving

   Skoo-ba dai-ving

   Usage

   Fiji is one of the world's top diving destinations, nicknamed "the soft coral capital of the world".

   Grammar Note

   English terms are understood as they are for diving ("dive" stays in English). The prefix "kai-" marks a person from a place and cannot form an activity noun.

4. E donu me tabe?

   E ndo-nu me ta-mbe?

   Is it safe to swim?

   Usage

   Safety check before swimming. Some Fijian beaches have strong currents outside the reef — always check.

   Grammar Note

   "d"="nd" so "donu"="n-donu". "Donu" means "correct/proper" and can be used to check safety.

5. Jellyfish tiko

   Je-li-fish ti-ko

   There are jellyfish

   Usage

   Warning of jellyfish presence. Jellyfish can appear seasonally in Fiji — check with local staff.

   Grammar Note

   English "jellyfish" is used directly in Fijian. "Tiko" is a key verb meaning "to be/exist/live there".

6. Bure ni matasawa

   Mbu-re ni ma-ta-sa-wa

   Beach bure (traditional beach hut)

   Usage

   A "bure" is a traditional Fijian thatched structure. Many resorts offer beach bures as accommodation.

   Grammar Note

   "b"="mb" so "bure"="mbure". Beach bures are sought-after accommodation in Fijian resorts, often preferred over standard hotel rooms.

7. Niu wai ena matasawa

   Ni-u wai e-na ma-ta-sa-wa

   Coconut drink on the beach

   Usage

   A quintessential Fijian beach experience. Fresh coconut (niu) water is one of Fiji's travel highlights.

   Grammar Note

   "Niu wai" = coconut water (juice). "Niu" appears in many coconut-related Fijian words.

8. Sunset cruise

   San-set kruz

   Usage

   A popular activity — watching Fiji's famous sunset from the water. Popular routes to Mana Island and the Mamanucas.

   Grammar Note

   English is widely used in Fiji's tourism industry. "Sunset cruise" is a standard resort activity menu item.

9. Surf lesson

   Serf le-son

   Usage

   Fiji is a surfing mecca. Cloudbreak is one of the world's most famous surf breaks, challenging even pro surfers.

   Grammar Note

   English terms are used directly in Fiji's surf tourism. Beginner lessons are available near Nadi and on the Coral Coast.

10. Whale watching

    Weil wo-ching

    Whale watching (humpback whales Jul-Oct)

    Usage

    July to October is humpback whale season in Fiji. These waters serve as breeding and nursing grounds.

    Grammar Note

    English used directly in Fijian tourism. Fiji lies on the humpback whale migration route between Sydney and Tonga.

11. Traditional fishing

    Tra-di-sho-nal fi-shing

    Usage

    Experiencing traditional Fijian fishing methods. Village tours often include going out with local fishermen.

    Grammar Note

    In Fijian "vakailavo" (in the traditional way), but English is standard in tourism. Often available through village visits.

Browse all TravelPhrases languages